Home Page

Confederazione Sud Americana del Bridge

Confederacion Sudamericana de Bridge South American Bridge Confederation

 

Prg.

Nazione

Iscritti
1 Argentina 1.005
2 Bolivia 16
3 Brasile 464
4 Cile 654
5 Colombia 270
6 Ecuador 220
7 Paraguay 36
8 Peru 86
9 Uruguay 63
10 Venezuela 80

CSB

2.894

  En 1932 una serie de entusiastas del bridge fundaron el Club Argentino de Bridge; primer club exclusivo de bridge en Sudamérica. Como curiosidad, el segundo fue en Punta Arenas (Chile) en 1937.

En 1935 comenzaron las primeras tentativas para lograr una conducción del Bridge a nivel nacional argentino, estas dieron fruto recién al año siguiente, con lo que se llamo la “Comisión Argentina de Bridge”.

Fue en 1947 cuando se constituyó lo que hoy es la Asociación del Bridge Argentino cuya actual Presidenta es la Sra. Silvia Boldt. En 1948 por iniciativa del Sr. Alejandro Castro, primer presidente de la ABA, se organizó la primera competencia internacional de Categoría Sudamericana, antecesora del Campeonato Sudamericano de Bridge que dura hasta nuestros días. Participaron la Argentina, Brasil, Chile y Uruguay. La iniciativa tuvo tanto éxito que los países participantes decidieron realizar una confrontación anual…la que continua hasta el
presente.

En 1955 se constituyó la Confederación Sudamericana de Bridge y se eligió para presidirla al mismo Sr. Alejandro Castro, dado que había sido el ideólogo y organizador del primer Campeonato Sudamericano. Con el correr de los años al grupo original que integraban Brasil, Chile, Uruguay y Argentina, se fueron agregando otros países del continente. En 1953 fue Paraguay, en 1955 Perú, en 1956 Venezuela, en 1963 Colombia, en 1965 Ecuador y en 1974 Bolivia.

En 1956 comenzaron las gestiones para incluir a Sudamérica en el Campeonato Mundial de Bridge (hoy día la famosa Bermuda Bowl). El representante de la Federación Mundial hizo una gira especial para visitar a los países afiliados a la Confederación Sudamericana de Bridge; la impresión fue tan buena que en 1957 la idea fue aceptada y a partir de 1958 Sudamérica quedo incorporada como la zona III.

En Enero de 1958 Sudamérica intervino por primera vez en el Campeonato Mundial de Como, Italia que hasta ese momento siempre había sido un match entre un equipo representante de Europay otro equipo representante de Estados Unidos…por primera vez fue en formato triangular. Fue la Argentina, la que al ganar el Campeonato
Sudamericano en Chile tuvo la suerte de ser la primera representante de la zona III en un Campeonato Mundial. El equipo estuvo compuesto por los Sres: Carlos Cabanne, Alejandro Castro, Héctor Crámer, Alberto J. Blousson, y Marcelo Lerner.

Hablamos al respecto con Marcelo Lerner, quien aún juega…en el año 2009 gano el Campeonato Sudamericano Categoría Senior y el derecho a participar en la d’Orsi Trophy… nos comentó que el viaje en avión duró casi 36 horas, incluidas varias escalas antes de aterrizar en Roma. Llegaron unos días antes porque la Asociación Suiza los había invitado a jugar en Saint Moritz un torneo triangular con jugadores locales y un equipo italiano representante de la zona del norte de Italia. Entre los jugadores suizos jugo el futuro presidente de la World Bridge Federation Jaime Ortiz Patiño.

Del Campeonato de Como, Italia, nos agrega que: “No había, ni bidding boxes… ni pantallas… por lo que se dispuso, para evitar sospechas, que los jugadores mantuvieran las cartas debajo de la mesa durante la subasta y el carteo. Para pasar había que decir siempre Pass y no: No Bid….recuerdo que Jay Becker se quejó mucho por esto…”
En 1959, la Argentina ganó el Campeonato Sudamericano y adquirió el derecho de ser sede del Campeonato Mundial de 1961. La organización del mismo demandó 15 meses y recibió la unánime ponderación de los visitantes que calificaron al campeonato como el mejor organizado hasta esa fecha. Posteriormente Argentina organizó el recordado mundial de 1965.

En 1968 Brasil ganó el Campeonato Sudamericano de Bogotá y se adjudico el derecho a organizar el mundial de 1969, que se jugó en el Country Club de Río de Janeiro, Brasil. Lo disputaron cinco equipos: Brasil el país organizador, Italia (el campeón defensor) , que le ganó la final a Taiwan, Francia y USA representado por los famosos Ases de Dallas, quienes perdieron las semifinales contra Taiwán (cuyo equipo estaba conformado de dos jugadores de Taiwán y dos expertos de Tailandia).

Brasil organizo 3 Campeonatos Mundiales todos ellos Bermuda Bowls: en 1973 el mundial fue en Guaruja…y el triunfo correspondió a Italia…en 1979 en Río de Janeiro y el de 1985 en San Pablo…este año 2009 será el cuarto mundial organizado por Brasil y nuevamente se llevara a
cabo en San Pablo.

En 1976 de la mano de Brasil llegaron los primeros éxitos mundiales para la zona III. En esa época se jugaba el Campeonato Mundial seguido de la

Olimpíada. Brasil, disputando la Bermuda Bowl, habia perdido el tercer puesto frente a Israel. En la Olimpíada, sin embargo hizo notar el alto nivel de las parejas brasileras. En el último match Brasil se impuso a Indonesia, dejando a Italia en el segundo lugar.

En 1978 Gabino Cintra y Marcelo de Lima Castello Branco ganaron el Mundial de Parejas…superando a la pareja de Canadá que había liderado todas las sesiones anteriores. Ese mismo año el equipo
de la Categoría Libre de Brasil fue finalista de la primer Edición de la Copa Rosenblum…perdiendo la final contra Polonia…después de haber derrotado al favorito… USA en la final. Tambien ese año Brasil ganó el Campeonato Sudamericano de la Isla Margarita, Venezuela y por eso fue el que organizo el Campeonato Mundial de 1979 que
se disputó en Río de Janeiro.

En la Bermuda Bowl de 1979 Brasil no tuvo una buen actuación pero tuvo la oportunidad de presenciar una final electrizante entre USA e Italia. Este Campeonato Mundia fue un modelo de En 1985 Brasil fue el encargado de organizar la Bermuda Bowl, esta vez la ciudad elegida fue Sao Pablo… Ernesto d’Orsi former presidente de la CSB nos comenta, …”fue el primer mundial donde jugaron conjuntamente Libres y Damas… por primera vez… 10 equipos por categoría... Brasil participó con una pareja de jugadores muy jóvenes, Fabio y Claudio Sampaio…que fueron entrenados junto al resto del equipo por Eric Kokish”.

En 1989 Brasil ganó la Bermuda Bowl en Perth (Australia) el equipo estuvo formado por: Gabriel Chagas, Marcelo Castello Branco, Cristiano Fonseca, Pedro Castello Branco, Carlos Camacho y Ricardo Janz. Marcelo Castello Branco se convirtió así en uno de los pocos en ganar la famosa triple corona.

En 1990 en Ginebra (Suiza) Gabriel Chagas y Marcelo Castello Branco ganaron el Mundial de Parejas… Gabriel completo también la triple corona, y Marcelo se convirtió en el único jugador del mundo hasta nuestros días en ganar dos veces el mundial de parejas…Ambos son un emblema para los jugadores de Sudamérica y un claro ejemplo a seguir.
En 1993 la Bermuda se disputó en Santiago de Chile, fue la primera vez que la Zona III envió dos equipos representantes por categoría: libres: Brasil y Chile, Damas: Argentina y Chile.

Las nuevas tecnologías están propiciando la aparición de nuevos hábitos de consumo de entretenimiento en el hogar. Mientras algunos
siguen eligiendo ver television o ver peliculas, otros eligen participar de juegos por internet. El Bridge no esta inmune a este nuevo fenomeno que hoy recibe el nombre de Bridge On-Line. La Confederacion Sudamericana de Bridge atenta a este fenomeno, comenzara a patrocinar Torneos de Bridge pagos en BBO, Bridge Base On-Line con derecho al Ranking Sudamericano BBO: RSBBO.

En el 2009 nuevamente la Zona III tiene el honor de organizar el Mundial en San Pablo, Brasil. El Presidente del comité organizador es el Sr. Ernesto d’Orsi, quien desde 1980 es el delegado de la zona Sudamericana ante la WBF y en el 2008 durante el Campeonato Sudamericano de Lima (Perú) fue electo presidente de la CSB.

El 39° Campeonato Mundial de Bridge de Equipos, que incluye la Bermuda Bowl, la Venice Cup, el Senior Bowl y el Trans-Nacional de Equipos Libres se llevara a cabo desde el 29 de Agosto — al 13 de Septiembre de 2009 en San Pablo, Brasil. El Trans- Nacional Abierto de Equipos, se jugara durante la segunda semana y esta considerado como uno de los torneos mas divertidos de todos los campeonatos organizados por la WBF ya que da la oportunidad de jugar contra los mejores jugadores del mundo mientras se aprecia y se vive la atmósfera y la excitación de las instancias finales de los tres torneos mas importantes de la WBF; la Bermuda Bowl, la Venice Cup y la Senior Bowl.

En los últimos años, debido a la crisis que ha golpeado al puente mundial, los miembros de la federación se han reducido a la mitad.

Nel 1932 un gruppo di appassionati fondò il primo Bridge Club del Sud America in Argentina a cui fece seguito nel 1937 quello fondato a Punta Arenas in Cile.

Nel 1948 ci fu quello che può essere considerato, sia pure ufficiosamente, il primo Campionato Sud Americano con la partecipazione di giocatori rivenienti da Argentila, Brasile, Cile e Uruguay.

La Confederacion Sudamericana de Bridge è stata fondata nel 1955 con la partecipazione iniziale di Argentina, Brasile, Cile, Paraguay, Perù ed Uruguay a cui pian piano si aggiunsero gli altri Paesi. Oggi la Confederazione copre la Zona 3 della WBF e comprende 10 Paesi per un totale di oltre 4.000 iscritti che dopo un forte calo, stanno pian piano risalendo negli ultimi anni.

Il primo Paese sud americano a partecipar ad un Campionato Mondiale fu l'Argentina nel 1958 ed il primo ad ospitare uno, fu il Brasile nel 1968.

In questa stessa pagina potete prendere visione di una storia più articolata del Bridge Sud Americano a cura di Fernando Lema, Ana Roth e Ernesto d’Orsi, sia in spagnolo che in inglese.

L'attuale composizione dei Paesi della CSB è quella mostrata qui a fianco e il Presidente in carica è il cileno Marcello Carracci.

Negli ultimi anni a causa della crisi che ha colpito il bridge mondiale gli iscritti alla federazione si sono dimezzati

  In 1932, a group of bridge enthusiasts founded the “Club de Bridge Argentino,” the first exclusively dedicated bridge institution in South America. The second did not appear until five years later when the Bridge Club of Punta Arenas, Chile, started its activities.

In 1935, the “Comisión Argentina de Bridge” was formed and existed until replaced in 1947 by the still extant “Asociación del Bridge Argentino (ABA).” Silvia Boldt is its current President. The first President of the ABA, Alejandro Castro, organized the inaugural international bridge competition in South America with the participation of Argentina, Brazil, Chile and Uruguay.

This tournament planted the seed for the creation of the South American Bridge Championships; the first edition was in 1948 in Buenos Aires. The “Confederación Sudamericana de Bridge” was founded in 1955 with the original four countries plus Paraguay.

Other countries became affiliated over the next 20 years: Peru in 1955, Venezuela in 1956,
Colombia in 1963, Ecuador in 1965 and Bolivia in 1974.

Discussions about South American participation in the “Bermuda Bowl” (then a “World” Championship at least in name, contested only by North America and Europe) were instrumental in the founding in 1958 of the World Bridge Federation, which included Europe (Zone 1), North America (Zone 2) and South America (Zone 3). 1958 also marked the debut of South America in the Bermuda Bowl, Argentina representing the new zone in Como, Italy. Marcelo Lerner, who played that championship and still plays as a member of the Argentine National Senior Team, tells us that actual time in the air to Como (with a stop in Switzerland) was 36 hours.

The ‘rest’ stop in Saint Moritz gave the Argentine team an opportunity to play some friendly matches against teams from both Italy and Switzerland, whose national team included future WBF President, Jaime Ortiz-Patiño.

In 1961, Argentina, South American Champion the previous year, was invited to stage the Bermuda Bowl. It took 15 months of hard work to organize the event that was considered, at the time, the best-ever world championship. Argentina also hosted the Bermuda Bowl in 1965, an event best-known for the infamous Reese/Shapiro incident.

The first Bermuda Bowl played in Brazil was in 1969. By winning the 1968 South-American championship, Brazil earned the right to organize the Bermuda Bowl on behalf of Zone 3.

It was played in Rio de Janeiro and, for the first time, included a representative of the Far East Zone (Zone 6). Italy (the defending champion), host Brazil, France, North America and Chinese Taipei (then Nationalist China) participated; surprisingly, the newcomers (sort of a zonal allstar team comprised of two top pairs from Taiwan and two experts from Thailand) made the final against Italy; USA did not. Brazil has since hosted four more World Championships, all of them Bermuda Bowls: 1973 in Guaruja, 1979 in Rio de Janeiro, and 1985 and 2009 in Sáo Paulo.

Brazil also hosted the World Youth Championships in Mangaratiba in 2001.

Success in youth bridge has come for Argentina, which finished fourth in the World Youth Team Championships in 1987 held in the Netherlands and took home the silver medal in 1989 in England. In 1976, Brazil brought the first world title to South America by winning the World Bridge Teams Olympiad in Monte Carlo immediately after the Bermuda Bowl in which Brazil played-off for third place, losing to Israel. In the Olympiad Brazil defeated Indonesia in the last match to win the event outrighas there was no nockout phase that year; the famous Italian Blue Team was the runner-up.

Remarkably, Brazil and Italy never officially played against one another because they sat in the same direction during their head-on match, making score comparisons impossible.

In 1978, in New Orleans, Marcelo Branco and Gabino Cintra won the World Open Pairs title with a huge final session, catching the Canadian pair that had held the lead after each of the other four final sessions.

The Brazilian Open Team was also a finalist in the first edition of the Rosenblum Cup, losing to Poland in the final, after defeating the favorites, USA, in their semi-final.

That year Colombia and Venezuela left the South American Zone to join the newly created Central American/Caribbean Zone 5. Both those countries have since returned to their “roots,” Colombia in 2005 and Venezuela in 2008. Brazil organized the 1979 Bermuda Bowl in Rio de Janeiro.

Although the Brazilian team did not perform well, Brazilians had the opportunity to watch a most electrifying final between the United States and Italy. This World Championship was a model of organization and, by request of the WBF President, generated the “Complete Blueprint for the World Championships” many parts of which are still employed by planners.

In 1985, Brazil received the “mission” to organize the World Championships with only eight months notice.

For the first time the Bermuda Bowl and Venice Cup were played simultaneously, ten teams participating in each event. The Brazilian team, coached by Eric Kokish (“Who is this man and what can he teach me?” was the reaction by world champion Pedro Branco - we all found out!) and including a very young pair, Claudio and Fabio Sampaio, won the round robin and lost its semi-final to the strong American team on the last board of the 160-board match. According to Kokish, that final deal – a humble random choice of low partscores – was one of the most dramatic he’s ever experienced; the tension in the Vugraph theatre was incredible.

Brazilian Bridge was consistently strong during the next few years, culminating in 1989, in Perth, Australia with a convincing victory in the Bermuda Bowl. Gabriel Chagas, Carlos Camacho, Ricardo Janz, Roberto Mello, Marcelo and Pedro Branco, with Pedro Paulo Asumpção as non-playing captain, were the heroes of this story.

With this title Marcelo Branco became one of the few triple-crowned players in bridge; in 1990, he added a second World Pairs Championship, this time partnered with Gabriel Chagas, who earned his own triple crown with that victory. Remarkably, one of Marcelo’s victims in that final-session 1978 Open Pairs comeback was (the late) Peter Nagy of Canada, who endured the same disappointment in 1990.

Brazil, representing South America, played in the exhibition tournaments for the International Olympic Committee in Lausanne, Switzerland in 1999 and 2000, finishing first and second. The Bermuda Bowl and Venice Cup returned to South America in 1993, Santiago, Chile, playing host. Eerily, Brazil again was defeated on the last board of the semi-final, losing to Norway.

New technologies have created new forms of home entertainment. Bridge has benefitted by the increased accessibility offered by the Internet. Confederación Sudamericana de Bridge, besides maintaining a comprehensive web page packed with information and entertainment and coordinated by Argentine Fernando Lema, is starting to run tournaments in collaboration with BBO (Bridge Base Online), which will include awarding South American ranking points to the winners.

In 2009, again in Sáo Paulo, Brazil hosted the World Bridge Team Championships, nowadays a big event with 66 participating teams (22 in each of the three parallel main events: Bermuda Bowl, the Venice Cup and Senior Bowl (which in 2009 launched the Ernesto d’Orsi Trophy for the winning team). The Transnational Open Teams was also played in the second week of the tournament.

Presently, the Confederación Sudamericana de Bridge consists of 10 member countries, and organizes, in odd-numbered years, the Zonal South American Championships for Open, Women, Junior, and Senior Teams, and in even-numbered years a festival with more than 40 teams and 120 pairs participating. Marcello Carracci is the President of the Zone.

In recent years, due to the crisis that hit world bridge, the members of the federation have halved

 

Indice Federazioni

 Index Federations