Home Page

La Lebensohl

Lebensohl Lebensohl

Di questa assai utile e largamente diffusa convenzione licitativa sono andate perdute le vere origini tanto che essa viene correntemente chiamata con due nomi simili ma non identici: Lebensold o Lebensohl.

Kenneth Lebensold, californiano, professore di matematica ed  esperto giocatore di bridge, ha declinato ogni paternità circa la ideazione della convenzione che, non si sa bene né come, né perché, gli venne ad un certo punto attribuita.

Nella sua Enciclopedia del Bridge, Guido Barbone attribuisce l'ideazione della convenzione a George Boehm di New York, ma in realtà quest'ultimo, anch'egli professore di matematica,  si limitò ad esporla in un articolo che apparve nel 1970 su The Bridge World chiamandola Lebensohl, non è ben chiaro se per errore tipografico o, volutamente, in mancanza di meglio.

Di certo, la convenzione è molto utile tanto che come per tutte quelle di successo, se ne registrano decine di diverse versioni.

La Lebensohl presenta una caratteristica del tutto peculiare, man mano che il tempo passa, viene applicata e con successo, ad un sempre maggior numero di situazione licitative.

La sua strutturazione iniziale ne prevedeva l'applicazione in un'unica situazione e cioè quando l'apertura di 1SA forte del compagno, viene disturbata dall'interferenza a colore della linea opponente:

Sud

Ovest

Nord

Est

1SA

 2 

?

 

In questo articolo mi limiterò alla trattazione di questa situazione licitativa e, dato che di essa non ne esiste una versione standard universalmente riconosciuta, per non essere da meno di altri, vi proporrò la mia personale versione, che però contiene assai poco di veramente originale rispetto a tutte le altre in circolazione.

1SA - 2 - ?

Una peculiarità di questa mia versione, consiste nel differire lo sviluppo tra quando l'interferenza si registra nel seme di fiori e quando invece la si subisce in un seme diverso.

In realtà, per ottenere il massimo della resa possibile, le differenziazioni dovrebbero riguardare ognuna delle 4 possibili interferenze a colore, però così facendo lo sviluppo diverrebbe troppo macchinoso e difficile da ricordare e perderebbe ogni appeal nei confronti dei giocatori non professionisti. 

1SA - 2 - P

Cominciamo con l'esaminare i casi nei quali l'opponente che segue l'apertura di 1SA, interviene nel dialogo licitativo con l'intervento a fiori.

In effetti, questo caso comporterebbe comunque una qualche variante rispetto allo sviluppo standard, questo è il principale motivo, per il quale ho deciso di assegnargli una peculiare sistemazione.

Procederemo esaminando una ad una, le possibili repliche del rispondente sull'intervento avversario.

Sud

Ovest

Nord

Est

1SA

 2

pas

Il passo del Rispondente può nascondere due diverse situazioni:

  • mano più o meno bilanciata e negativa,

  • mano punitiva.

Se anche il Sostenente passa, è lecito pensare di trovarsi in una situazione competitiva e per questo, se l'apertore ha un paio di quarte ed una buona apertura, sempre valutando attentamente la situazione di vulnerabilità reciproca, può tentare la riapertura in contro (specie, se può confidare sulla presenza delle picche):

Sud

Ovest

Nord

Est

1SA

 2

pas

pas

!

pas

?

 

A questo punto, con la mano punitiva il Rispondente ovviamente trasforma il Contro di Riapertura del compagno passando; con la mano negativa, dichiara, invece, la sua quarta più economica iniziando così la ricerca del più opportuno parziale di rifugio per la linea dichiarante.

1SA - 2 - !

Quando il Rispondente contra, l'Apertore è obbligato a dichiarare a gradino (puppet bid) per consentire al compagno di esplicitare quale mano realmente abbia tra tutte quelle che gli è possibile preparare contrando:

Sud

Ovest

Nord

Est

1SA

 2

!

pas

2

pas

?

 

In questa sequenza il contrante può rivelare le diverse nature del suo contro con:

  • passo = mano negativa con le quadri;

  • 2  = mano bilanciata invitante con la quarta annunciata (le cuori non escludono le picche, le picche negano le cuori). L'apertore con il fit rialza, altrimenti dichiara le picche se ha la quarta nel colore o dichiara i senza atout in caso contrario;

  • 2SA = mano bilanciata invitante, priva di quarte nobili e dotata di fermo a fiori (questo è l'unico caso in cui il rispondente contra pur disponendo del fermo di fiori);

  • 3 = mano bilanciata forzante, invita alla dichiarazione reciproca e ascendente di tutte le quarte iniziando da quelle nobili e prevede di terminare nella manche a SA solo se è l'apertore ad avere il fermo a fiori. Con questa sua Surlicita  il rispondente garantisce la presenza di almeno una quarta nobile ed esclude di possedere il fermo a fiori;

  • 3 = forzante con buon seme quinto e senza fermo a fiori;

  • 3SA = mano bilanciata forzante con 4/5 carte di quadri e senza fermo a fiori.

In particolare dopo la surlicita forcing del rispondente il goal è quello di localizzare un fit 4-4 per giocare al minimo un contratto di manche:

Sud

Ovest

Nord

Est

1SA

 2

!

pas

2

pas

3

pas

?

     
  • 3 promette la quarta nel colore ma nega quarte nobili e fermo a fiori;

  • 3 promette la quarta di cuori ma esclude quella di picche;

  • 3 promette la quarta di picche ma esclude quella di cuori;

  • 3SA, promette il fermo a fiori ma nega quarte nobili;

  • 4 promette entrambe le quarte nobili.

Se durante l'esplicitazione delle quarte non viene reperito un fit 4-4 in nobile, si può superare il gradino di 3SA planando a 4, solo se all'apertore manca il fermo a fiori.

1SA - 2 - 2

Quando il Rispondente dichiara un colore a livello mostra una mano debole sbilanciata o una mano leggermente invitante ma priva del fermo a fiori:

Sud

Ovest

Nord

Est

1SA

 2

2

...

L'Apertore può rialzare solo se ha una buona mano in fit quarto e può anche provare ad invitare la manche a senza (con 2SA) se ha il massimo assoluto dell'apertura, un buon fit terzo onorato ed il fermo a fiori. 

Se l'apertore ha una buon fit terzo onorato ed il massimo assoluto dell'apertura ma manca del fermo a fiori, può infine ricorrere alla surlicita:

Sud

Ovest

Nord

Est

1SA

 2

2

pas

3

pas

?

 

La scelta definitiva spetta comunque al rispondente.

1SA - 2 - 2SA

Quando il Rispondente dichiara 2SA atout obbliga l'Apertore alla puppet bid di 3:

Sud

Ovest

Nord

Est

1SA

 2

2SA

pas

3

pas

?

 

Su questa dichiarazione fantoccio il Rispondente si esplicita con:

  • 3  = mano invitante con un buon seme almeno quinto e con almeno un fermo a fiori,

  • 3SA = conclusiva SA interesse per le quarte nobili e con fermo a fiori.

 

 1SA - 2 - 3

Quando il Rispondente surlicita le fiori mostra una mano bilanciata forzante dotata del fermo a fiori e interessata alle eventuali quarte nobili dell'Apertore:

Sud

Ovest

Nord

Est

1SA

 2

3

pas

?

     

L'Apertore si chiarifica allora come segue:

  • 3 promette la quarta nel colore ma nega quarte nobili;

  • 3 promette la quarta di cuori ma esclude quella di picche;

  • 3 promette la quarta di picche ma esclude quella di cuori;

  • 3SA, esclude quarte diverse da fiori;

  • 4 promette entrambe le quarte nobili.

 

 1SA - 2 - 3

Quando il Rispondente dichiara a salto un nuovo colore lo fa per mostrare una mano forzante a manche, dotata di un buon seme almeno quinto e di fermo a fiori:

Sud

Ovest

Nord

Est

1SA

 2

3

Dato che l'apertore in caso di misfit nel nobile può tranquillamente dichiarare la manche a senza atout, qualsiasi sua dichiarazione diversa dalla conclusione in un contratto di manche, deve essere considerata come una Cue Bid con fit implicito nel seme del Rispondente.

In argomento vedi pure Rubensohl, Rumpelsohl e la Dispensa VI della Rosa dei Venti.

Passiamo ora a trattare tutte insieme le altre tre possibili interferenze avversarie:

Sud

Ovest

Nord

Est

1SA

 2 

?

 

1SA - 2 - P

Quando il Rispondente passa, lo fa perché non ha alcun interesse ad inserirsi nel dialogo degli avversari:

Sud

Ovest

Nord

Est

1SA

 2

passo

...

1SA - 2 - contro

Quando il Rispondente contra, lo fa per punire. Mostra una mano di almeno 7/8 PO con valori nel seme avversario e senza la possibilità di intravedere una diversa e più proficua continuazione:

Sud

Ovest

Nord

Est

1SA

 2

contro

...

1SA - 2 - 2

Quando il Rispondente dichiara un colore nobile a livello di due, mostra una mano debole molto sbilanciata o una mano leggermente invitante ma priva del fermo nel seme di intervento:

Sud

Ovest

Nord

Est

1SA

 2

2

...

L'Apertore può rialzare solo se ha una mano massima in fit quarto, può anche provare ad invitare la manche a senza (con 2SA) se ha il massimo assoluto dell'apertura, un buon fit terzo onorato ed il fermo nel seme di intervento. 

Se l'apertore ha una buon fit terzo onorato ed il massimo assoluto dell'apertura ma manca del fermo, può infine ricorrere alla surlicita:

Sud

Ovest

Nord

Est

1SA

2

 2

passo

3

passo

?

 

La scelta definitiva spetta comunque al rispondente.

 1SA - 2 - nuovo colore a livello

Quando il Rispondente dichiara non a salto un nuovo colore, lo fa per mostrare una mano forzante, dotata di un buon seme almeno quinto ma priva del fermo nel seme avversario:

Sud

Ovest

Nord

Est

1SA

 2

3

...

Se è disponibile il rialzo al livello di tre, con esso l'Apertore dichiara una mano in fit terzo:

Sud

Ovest

Nord

Est

1SA

2

 2

passo

3

...

   

Se è disponibile il rialzo al livello di tre, con la chiusura a manche l'Apertore dichiara una mano minima in fit quarto:

Sud

Ovest

Nord

Est

1SA

2

 2

passo

4

...

   

In caso di buon fit quarto nel seme del rispondente e mano massima, l'Apertore surlicita:

Sud

Ovest

Nord

Est

1SA

2

 2

passo

3

...

   

Senza fit a con il fermo nel seme avversario, l'Apertore dichiara i senza atout al minimo livello per lasciare spazio alle eventuali prosecuzioni del Rispondente:

Sud

Ovest

Nord

Est

1SA

2

 2

passo

2SA

...

   

Senza fit e senza fermo nel seme avversario, l'Apertore dichiara il primo colore quarto in suo possesso:

Sud

Ovest

Nord

Est

1SA

2

3

passo

3

...

   

1SA - 2 - nuovo colore a salto

Quando il Rispondente dichiara a salto un nuovo colore, lo fa per mostrare una mano forzante a manche, dotata di un buon seme almeno quinto e priva di fermo nel seme avversario (sono però escluse sull'interferenza a quadri, le bicolori nobili che  vengono invece trattate con la surlicita diretta):

Sud

Ovest

Nord

Est

1SA

 2

3

...

La dichiarazione di un nuovo seme da parte dell'apertore è naturale ed esclude la possibilità di giocare la manche a senza.

1SA - 2 - 3

Quando il Rispondente surlicita le quadri mostra una mano bilanciata forzante interessata alle eventuali quarte nobili dell'Apertore ed esclude il fermo nel seme di interferenza: 

Sud

Ovest

Nord

Est

1SA

 2

3

passo

?

     

L'Apertore si chiarifica allora come segue:

  • 3 promette la quarta di cuori ma esclude quella di picche;

  • 3 promette la quarta di picche ma esclude quella di cuori;

  • 3SA, esclude quarte diverse da fiori;

  • 4 promette entrambe le quarte nobili.

1SA - 2 - 3

Quando il Rispondente surlicita il nobile, mostra una mano bilanciata forzante priva del fermo nel seme di intervento e interessata all'altra quarta nobile. L'Apertore si chiarifica allora come segue:

Sud

Ovest

Nord

Est

1SA

 2

3

passo

?

     
  • 4 fit quarto;

  • 3SA, a giocare senza fit quarto e con fermo nel seme di intervento;

  • 4 senza fit quarto e senza fermo nel seme di intervento (alla ricerca del miglior minore).

1SA - 2 - 3SA

Quando il Rispondente dichiara i senza atout a salto, lo fa per mostrare una mano priva di interesse per le quarte nobili e dotata di fermo nel seme di intervento. La sua licita deve essere considerata conclusiva:

Sud

Ovest

Nord

Est

1SA

 2  

3SA

...

1SA - 2 - 2SA

Quando il Rispondente dichiara 2SA atout obbliga l'Apertore alla puppet bid di 3:

Sud

Ovest

Nord

Est

1SA

  2

2SA

passo

3

passo

?

 

Su questa dichiarazione fantoccio il Rispondente si esplicita con:

  • passo = mano negativa sbilanciata a fiori;

  • 3 in un colore che non poteva essere annunciato a livello di due = colore quinto in mano invitante dotata del fermo nel seme di intervento;

  • 3 in un colore che poteva essere annunciato a livello di due = colore quinto in mano forzante dotata del fermo nel seme di intervento;

  • 3 in surlicita = mano bilanciata forzante, con interesse per almeno un nobile e dotata di fermo;

  • 3SA = conclusivo, con una mano basata sulle fiori, priva di interesse per le quarte nobili e dotata di fermo.

È ora arrivato il momento di occuparci di alcune situazioni particolari che possono però ricorrere abbastanza frequentemente.

L'Interferente gioca i sottocolori

Se la piccola Texas dell'Interferente si è prodotta a livello di due a colore:

Sud

Ovest

Nord

Est

1SA

 2

?

 

si hanno le seguenti modificazioni del tutto logiche:

  • contro = diviene Stayman e garantisce almeno quattro carte nel colore civetta dell'Interferente;

  • 2/3 nel seme reale avversario = equivale alla surlicita diretta;

  • 2SA = conserva il suo valore di puppet bid, ma nello sviluppo che segue la surlicita è rappresentata dalla nomina del seme reale degli avversari;

Ovviamente nell'intero sviluppo licitativo tutte le dichiarazioni che promettono il fermo nel seme di intervento riguardano il seme reale degli avversari.

Se si desidera punire il contratto che gli avversari andranno ad assumere, prima si passa e poi si contra:

Sud

Ovest

Nord

Est

1SA

 2

passo

2

passo

passo

contro

...

Se, invece, l'interferenza in sottocolore dell'Interferente si è prodotta a livello di 2SA (Texas per le quadri):

Sud

Ovest

Nord

Est

1SA

 2SA

?

 

il contro equivale alla puppet bid di 2SA, e nel successivo sviluppo la surlicita sarà rappresentata dalla dichiarazione delle quadri.

Ancora una volta se si desidera punire, prima si passa e poi si punisce solo quando il contratto è stabilizzato sulla lunga dell'Interferente:

Sud

Ovest

Nord

Est

1SA

 2SA

passo

3

passo

passo

contro

...

 

Sud

Ovest

Nord

Est

1SA

 2SA

passo

3

passo

3

contro

...

L'Interferente gioca la Landy

La convenzione Landy originale consiste nel dichiarare 2 sull'apertura di un senza degli avversari per indicare il possesso di una bicolore nobile:

Sud

Ovest

Nord

Est

1SA

 2

?

 

In questa evenienza si adottano le seguenti contromisure:

  • contro = competitivo per le fiori;

  • 2 = competitivo per le quadri;

  • 2 = competitivo per entrambi i minori (e se c'è un seme quinto nella mano è quello di quadri) o richiesta di fermo a cuori con garanzia del fermo nell'altro nobile:

    • l'Apertore con il fermo a cuori dichiara 2SA, in assenza opta per il minore che preferisce;

  • 2 = competitivo per entrambi i minori con le fiori quinte o richiesta di fermo a picche con garanzia del fermo nell'altro nobile:

    • l'Apertore con il fermo a picche dichiara 2SA, in assenza opta per il minore che preferisce;

  • 2SA = conserva il suo valore di puppet bid, ma nello sviluppo che segue la surlicita è rappresentata dalla nomina di un nobile;

  • 3 = la rara surlicita a salto mostra visuale di slam nei minori ed evidenzia che il seme più lungo della mano ha lo stesso colore di quello surlicitato;

  • 3SA = deve garantire il fermo in entrambi i colori nobili.

L'Interferente gioca la DONT

La convenzione DONT originale prevede che le dichiarazioni a colore mostrino una bicolore con il seme dichiarato ed un seme superiore in rango non meglio identificato.

Per semplicità ci si comporta come se l'Interferente avesse il solo seme che ha dichiarato, anche se naturalmente nel seguito occorrerà tenere prudentemente presente che gli avversari hanno un'altro colore almeno quarto superiore in rango a quello dichiarato.

Per il lettore riferendosi ai principi generali fin qui illustrati, non sarà difficile costruire le regole di difesa per qualunque altra convenzione gli avversari dovessero adottare.

L'Interferente contra

L'interferenza in contro non è inclusa nel pacchetto degli accorgimenti previsti dalla Lebensohl, comunque al fine di completare il quadro che dipinge la reazione agli interventi avversari sull'apertura di un senza atout, viene di seguito illustrato uno dei possibili metodi di difesa.

Normalmente quando l'Interferente interviene in contro ha una mano bilanciata di forza all'incirca equivalente a quella dell'Apertore (metodo tradizionale) o ha una mano monocolore di fiori di forza imprecisata (metodo DONT):

Sud

Ovest

Nord

Est

1SA

contro

?

 

Cominciamo con il chiarire che in entrambi i casi, quando si dispone di una mano positiva che prevede un mantenimento anche largo del parziale contrato, ovviamente si passa e ci si accontenta di incassare il premio previsto per i parziali contrati con o senza surlevée aggiuntive.

A questa regola generale fanno eccezione solo quelle mani positive talmente sbilanciate da lasciar prevedere il facile conseguimento di una manche a colore (o anche di uno slam), laddove con il parziale di un senza non è dato invece di poter prevedere lauti guadagni. Con queste mani del tutto particolari come ad esempio:

 62

 AT973

 RDF654

 -

si ricorre alla dichiarazione illogica, convenzionale e forzante di 2SA. L'Apertore si limita a dichiarare il suo seme terzo più economico e la dichiarazione si svolge in naturale con la precisazione che ogni seme annunciato dal rispondente prima del ritrovamento di un fit è almeno quinto.

Considerato che l'Apertore non può avere più di un doubleton, qualsiasi sua dichiarazione a colore diversa dai senza atout deve essere considerato come una Cue Bid in fit con il Rispondente:

Sud

Ovest

Nord

Est

1SA

contro

2SA

passo

3 passo 3 passo
?      
  • 3SA = misfit a cuori, quindi fit certo nel seme che il Rispondente annuncerà al giro successivo;

  • altro = Cue Bid in fit a cuori.

Passare sul contro dell'Interferente mostra una mano più o meno bilanciata priva di ambizioni e senza la necessità di cercare rifugio in un parziale a colore:

Sud

Ovest

Nord

Est

1SA

contro

passo

...

Se si ritiene di dover cercare rifugio in un parziale a colore e si dispone di un seme quinto si surcontra:

Sud

Ovest

Nord

Est

1SA

contro

!!

...

l'Apertore seguirà all'eventuale passo del 4° di mano con la puppet bid di 2, e il Rispondente passerà (con le fiori) o nominerà il seme quinto in cui desidera rifugiarsi:

Sud

Ovest

Nord

Est

1SA

contro

!!

passo

2 passo 2 ...

se infine si ritiene di dover ricercare un incontro (4-4) o alla meno peggio (4-3), è mandatorio disporre di almeno due quarte ed annunciare quella più economica che l'Apertore cambierà solo se coincidente con il suo doubleton:

Sud

Ovest

Nord

Est

1SA

contro

2

passo

2 passo 2 passo
passo ...    

Qui sopra l'Apertore essendo in possesso del doubleton di fiori, scarta la prima quarta del Rispondente per poi accettare la seconda.

The real origins of this very useful and largely-diffused bidding convention have gone lost, and it is then called with two similar, but not identical, names: Lebensold or Lebensohl.

The Californian Kenneth Lebensold, Mathematics professor and expert bridge player, refused the convention fatherhood that, nobody knows why, was at some point assigned to him.

In his Bridge Encyclopedia, Guido Barbone assigned the convention invention to George Boehm, from New York, who actually only showed it in an article published on 'The Bridge World' magazine, naming it Lebensohl. 

It is yet not very clear if this name was given for mistake or willingly. Surely, this convention is very useful and, just like the most successful one, dozens different versions of it exist.

The Lebensohl has a very peculiar aspect: as time passes, it is applied to an always-increasing number of bidding situations with good success.

Its initial structure provided to be applied in just one situation: when the 1NT opening of the partner gets the interference in a suit of the opponent line.

South     West     North 
1SA       2         ?  

In this article we deal with this situation only and, as a standard version does not exist, a personal new version will be here proposed, but with very poor original aspects with respect to others.

South     West     North 
1SA           2          ?  

A singularity of this version comes from the different behaviour taken when the interference is received in clubs with respect to other suits.

By the way, to get the maximum effectiveness, differences should be applied for each one of the 4 possible interferences, but the development would then become so tricky and hard to remember that it would loose any appeal to not-professional players.

Let us begin and see how to deal with the interference in clubs against the opening 1NT of our partner. We are going to see each possible answers of Opener's partner onto the opponent's interference.

South     West     North       East 
1SA           2       pass           ?

The Answerer pass can hide two different situations:

- a hand more or less balanced and weak

- a hand good to punish

In the case East passes as well, it is sensible to guess being in competition and hence, if the Opener has a couple of 4 cards suits with a good hand, looking at his and opponents line vulnerability, he may try to re-open the auction with a takeout double (especially should he have spades):

South     West     North       East 
1SA           2       pass        pass

            pass         ?

At this point, with a hand good to punish, the Answerer obviously transforms the takeout double into punishment, and pass; with a weak hand, instead, North bids his most economic suit, beginning the search of the first economic partial fit for the Opener line.

South     West     North       East 
1SA           2       
    

The Answerer double asks the Opener for a step puppet bid to let his partner show what hand really he has available among all possible ones using the double:

South     West     North       East 
1SA           2           !             pass

  2           pass       ?

North may now show his hand this way:

                              pass = weak hand with diamonds;

                              2 = inviting hand, balanced, with that 4 cards suit (hearts may allow for spades; spades exclude hearts). The Opener rises with fit in that                                             suit;bids spades should he have 4 cards; bids 2NT otherwise;

                             2NT = inviting balanced hand with no 4 majors and clubs stopper (this is the only case the Answerer doubles with clubs stopper);

                              3 = forcing balanced hand; it asks for mutual bids, in ascending order, of all 4 cards suits, starting from majors and foresees to end up to NT                                         game if and only if the Opener has clubs stopper. The Answerer guarantees at least one 4 cards major and excludes any clubs stopper;

                              3 = forcing; good 5 cards suit without clubs syopper;

                              3NT = balanced hand, forcing; 4/5 diamonds without clubs stopper.

After the forcing overbid the aim is to find out a 4-4 fit to play a minimum game contract.

South     West     North       East 
1SA           2           !             pass

  2           pass      3           pass

  ?

 3 guarantees 4 diamonds but no majors and no clubs stopper;

 3 guarantees 4 hearts without 4 spades;

 3 guarantees 4 spades without 4 hearts;

 3SA, no majors and guarantees clubs stopper;

 4 guarantees both majors.

If, during the 4 cards suits bidding, a major 4-4 fit cannot be found, the 3NT level may be overcome to 4, if the Opener is missing the clubs stopper.

South     West     North 
1SA           2♣        2          

When the Answerer bids a suit he shows a weak unbalanced hand but with no clubs stopper.

The Opener may rise only with a good hand and 4 cards fit; he may also invite for game with no trump (2NT) should he have an absolute maximum opening, good 3 cards fit with honor and clubs stopper. If the Opener has a good 3 cards fit with honor but no clubs stopper may actually overbid:

South     West     North       East
1SA           2♣        2        pass

 3            pass        ?

Final choice is up to the Answerer.

South     West     North 
1SA           2♣        2NT         

The Answerer bid 2NT asks the Opener to make the puppet bid 3♣:

South     West     North       East
1SA           2♣        2NT        pass

 3            pass        ?

The Answerer then follows:

                            3  = inviting, with a good 5+ suit and clubs stopper,

                            3NT = sign off, with no interest for majors and clubs stopper .

South     West     North 
1SA           2♣        3         

When the answerer overbids is showing a forcing balanced hand with clubs stopper and looking for majors in the Opener hand:

South     West     North       East
1SA           2♣         3        pass

  ?

The Opener then bids:

 3 4 diamonds but no majors;

 3 guarantees 4 hearts without 4 spades;

 3 guarantees 4 spades without 4 hearts; 

 3NT excludes 4 suits other than clubs;

 4 with both majors.

South     West     North       East
1SA           2♣      
3

A jump bid of the Answerer in a new suit shows game forcing hand, with a good 5+ suit and clubs stopper.

As the Opener may easily bid NT game, any bid, different from conclusion to game contract, shall be seen as a cue bid with implicit fit in the Answerer suit.

See also on this same subject Rubensohl, Rumpelsohl.

Cette convention fournit la possibilité de distinguer certaines mains faibles des mains fortes. Une réponse de 2SA est une enchère de transfert artificielle, pour obliger le partenaire à enchérir 3T. Le répondant peut ensuite passer ou enchérir au niveau de trois ou tout autre couleur au-dessus pour conclure. Une réponse au niveau de trois dans une nouvelle couleur est naturelle et forcing, qu’elle soit ou non une enchère à saut.

Si la couleur du répondant se situe à un niveau supérieur à celui de la couleur d’intervention, recourir au Lebensohl n’est normalement pas nécessaire, puisqu’une  réponse au niveau de deux est faible et non-forcing, comme dans les enchères standards.

Lebensohl après l’enchère de deux faible contrée : Quand le partenaire fait un contre d’appel sur une enchère de deux faible, la réponse de 2SA demande au partenaire d’enchérir 3T. Le répondant peut alors passer ou enchérir dans une couleur au-dessus pour conclure. Une couleur annoncée au niveau de trois en réponse au contre d’appel est alors constructive, bien que non-forcing.

Indice

Index