|
Sottoaperture Muiderberg
|
Two weak Muiderberg
 |
Dos debil Muiderberg
 |
Questa convenzione molto comune in Olanda ed ultimamente piuttosto nota anche da noi, prende il nome dal villaggio olandese poco distante da Amsterdam dove risiedono i suoi inventori: Onno Janssens e Willelm Boegem.
Si tratta di due Sottoaperture Nobili operate con Quinta Nobile e con almeno quattro carte in un Minore che si sviluppano cosě:
|
Sud |
Nord |
Distribuzione di Nord |
|
2 |
P |
Con tolleranza per il Colore di Apertura |
2 |
A giocare (ma puň essere rialzato in senso invitante) | |
3 |
Rialzi ostruttivi | |
|
3 |
Nuovo colore, invitante | |
|
4 |
Rialzi a Salto Sign Off | |
| 2SA | Relč Interrogativo con mano forte interessate ai Minori | |
3 |
A giocare con la Quarta di
fiori o a correggere a 3
|
|
|
3 |
Invitante nel Colore di Apertura |
Le risposte al relé interrogativo di 2SA sono note in due varianti:
|
Sud |
Nord |
Sud |
Variante Onno Janssens |
|
2 |
|||
|
2SA |
3 |
Minimo con le fiori |
|
|
3 |
Minimo con le quadri |
||
|
3 |
Massimo con le fiori |
||
|
3 |
Massimo con le quadri |
||
| 3SA | con la 4-4 nei Minori | ||
|
4 |
Con la 6Ş nel Colroe licitato |
|
Sud |
Nord |
Sud |
Variante Johan Longueville |
|
2 |
|||
|
2SA |
3 |
Quarta di fiori |
|
|
3 |
Quarta di quadri |
||
|
3 |
5+ di fiori |
||
|
3 |
5+ di quadri |
Una terza possibilitŕ consiste nell'utilizzare il relé di 2SA con significato Lebensold.
This convention, very popular in The
Nederland takes its name from a village not far from Amsterdam, where his
inventors lives: Onno Janssens and Willelm Boegen.
The Muiderberg convention is also known as the Dutch Two opening.
It is a preemptive opening based on a two-suiter with precisely a five-card major and a minor suit (four card or longer).
In Muiderberg the 2♥ opening denotes five hearts and an unknown minor suit, whilst 2♠ denotes five spades and an unknown minor suit.
The partner of the Muiderberg opener can take the following actions:
|
South |
North |
North Distribution |
|
2♥♠ |
P |
with tolerance for the opened suit |
| 2♠ | as a contract improvement (opener can raise with a suitable hand) | |
| 3♥♠ | as a preemptive raise | |
| 3♥♠ | invitational (other major) | |
| 4♥♠ | Sign Off | |
| 2SA | Relay strong (ask for minor suit) | |
| 3♣ |
to play or to correct to 3♦ |
|
| 3♦ | to invite for a game in the opener suit |
Two different answers scales to the 2NT request are known:
(Otto Janssens) (Johann Longueville)
3♣ 4 clubs and minimum 3♣ 4 clubs
3♦ 4 diamonds and minimum 3♦ 4 diamonds
3♥ 4 clubs and maximum 3♥ 5 clubs
3♠ 4 diamonds and maximum 3♠ 5 diamonds
3SA 4-4 in both minors
4♣♦ 6+cards in the bid suit
A third possibility exists, using the 2NT relays with Lebensold meaning.
El Origen de la Muiderbergh que a veces se la llama The Dutch
Twos y/o The Lucas Two Bids, es el pueblo de Muiderbergh, Holanda cercano a
Amsterdam.
El concepto fue desarrollado por Mr. Onno Janssens y Mr. Willem Beogem, ambos del pueblo, y se basó en las aperturas de dos debiles.
El origen de la Lucas Two Bids es desconocido y la definición original era que representaba un palo quinto de diamante o de corazón o de espadas con un segundo palo cuarto en el otro mayor si la apertura a nivel dos era en uno de los mayores.
El rango de puntos honores necesarios era desde 6 y 10 PH. En general, las respuestas seguían el mismo patrón que la Muiderbergh Two Bids.
El concepto es que cuando la apertura es de 2♦, entonces el abridor muestra una Multi 2♦ que es débil en alguno de los mayores, pero con opciones fuertes. Otras aperturas a nivel de dos y las respuestas posibles están detalladas abajo.
Este método se juega generalmente como aperturas débiles con 6 a 10 puntos honores, pero con otras distribuciones. Hay parejas que aumentan el rango de 11 - 15 PH.
|
Apertura |
Significado |
|
2♥ |
Apertura débil. El abridor tiene 5-cartas de corazón y un palo cuarto de trébol o diamante. |
|
2♠ |
Apertura débil. El abridor tiene 5-cartas de espadas y un palo cuarto de trébol o diamante. |
Si la vulnerabilidad es desfavorable, entonces el menor debe ser de 5 cartas.
Hay varios esquemas de respuestas pero no difieren mucho el uno del otro. Uno de esos esquemas es el que se presenta abajo.
|
Respuesta |
Significado |
|
2NT |
Pregunta. Posible debilidad en ambos menores. El abridor debe redeclarar el menor desconocido. |
|
Palo nuevo |
Cualquier Palo nuevo en la primer respuesta promete 6-cartas en el palo y es considerado forcing por una vuelta. |
|
3♥ / ♠ |
Dependiendo del asiento del abridor, el apoyo es preventivo y se considera no forcing |
|
3NT |
Para jugar |
|
4♥ / ♠ |
Para jugar |
Si la primer respuesta fue de 2NT preguntándole al abridor por el palo menor lateral, lo que sigue son las posibles respuestas:
|
Abridor |
Respondedor |
Significado |
|
2♥ / ♠ |
2NT |
Pregunta por el menor desconocido. |
|
3♣ / ♦ |
|
el menor cuarto (5-4) o quinto (5-5) segun vulnerabilidad. |
|
|
3♥ / ♠ |
Invitante a game. |
|
|
4♣ / ♦ |
Interés en slam en el menor. |
|
|
Palo nuevo |
Cualquier palo nuevo es un control con el mayor como triunfo. |
Un segundo esquema de respuestas:
|
Abridor |
Respondedor |
Significado |
|
2♥ |
2♠ |
Esta respuesta es constructiva pero no forcing. |
|
2♥ / ♠ |
2NT |
Es un relay fuerte que pregunta por el menor y la fuerza de la apertura. |
|
|
3♣ |
Respuesta débil prometiendo largo en ambos menores. |
|
|
3♦ |
Invitante a game en el mayor de apertura. |
|
|
3♥ |
Natural y forcing después de la apertura de 2♠. |
|
|
3♥ / ♠ |
Canto Preventivo. |
|
|
3NT |
Para jugar |
|
|
4♥ / ♠ |
Para jugar |
Las siguientes respuestas son cuando se abre de dos en un mayor y la respuesta es de 2NT. El abridor debe describir su fuerza y distribución:
|
Abridor |
Respondedor |
Significado |
|
2♥ / ♠ |
2NT |
Es un relay fuerte que pregunta por el menor y la fuerza de la apertura. |
|
3♣ |
|
Muestra mínimo con trébol. |
|
3♦ |
|
Muestra mínimo con diamante. |
|
3♥ |
|
Muestra máximo con trébol. |
|
3♠ |
|
Muestra máximo con diamante. |
|
4♣ |
|
Promete 6-cartas de trebol. |
|
4♦ |
|
Promete 6-cartas de diamante. |
Un tercer esquema de respuestas empleando la lebensohl:
|
Abridor |
Respondedor |
Significado |
|
2♥ |
2♠ |
Débil para que saque excepto que sea una mano pasadora entonces 2♠ es jugable; 3+ cartas. Generalmente indica un singleton en el palo del abridor. |
|
2♥ / ♠ |
3♥ / ♠ |
Apoyo preventivo |
|
|
2NT |
esta es una lebensohl puppet de 3 ♣. |
|
|
3♣ |
Para jugar en el menor del abridor, que pasa o corrige. |
|
|
3♦ |
Una invitación artificial a game en el mayor del abridor. |
|
|
4♣ |
Un salto para mostrar fit en el mayor. |
|
|
4♦ |
Un salto para mostrar fit en el mayor. |
|
|
3♥ / ♠ |
Una respuesta en el nivel 3 en el otro Mayor es forcing e invita con apoyo. |
|
|
3NT |
Para jugar |
|
|
4♥ / ♠ |
Un salto a game e el mayor del abridor es posiblemente preventiva. Según el acuerdo de la pareja podría ser fuerte. |