Le personalità del bridge

Marc Hodler nacque il 26 ottobre del 1918 a Berna e dopo aver studiato diritto all'Università della sua città, nel 1943 aprì un proprio studio di avvocatura.

Dal 1937 al 1939 è stato membro della squadra nazionale svizzera di sci alpino.

Nel 1951 è stato eletto presidente della Federazione internazionale di sci, carica che ha occupato fino al 1998.

Parlava fluentemente Inglese, Italiano, Francese e Tedesco e durante la sua vita ha praticato attivamente tennis, calcio, pallamano, atletica leggera e nuoto.

Nel 1963 diventò membro del Comitato Olimpico Internazionale. In seno al CIO ha occupato diversi incarichi importanti ed ha avuto grande notorietà quando ha denunciato quello che può essere considerato il più grande scandalo della storia del CIO.

In seno al CIO ha giocato un ruolo fondamentale nel far includere il bridge tra le discipline associate.

Per i molti servigi resi al mondo del bridge fu insignito della medaglia d'oro dalla Federazione Mondiale nel 1988 e nel 2001 fu eletto Presidente del WBF Congress.

Come giocatore di Bridge ha vinto tre volte il Campionato Nazionale Svizzero.

Si è spento il 18 ottobre del 2006, a seguito di un attacco di cuore, nella stessa città dove era nato.

Marc Hodler from Berne, died 2006 october the 18th. Lawyer and a distant cousin of the painter Ferdinand Hodler 1853-1918.

It was in the early 1920s when the 6 year old Marc Hodler first went to his local ski club on the outskirts of Bern. He became a member of the Swiss National Ski team while still in his teams.

Here in the Alps, we should not therefore be surprised to learn that Marc's ski club had a bridge section, and it was there that he learned to play, aged nine or thereabouts. He is now (2003) 84 and has been playing this great game regularly for 73 years.

These days he plays about once a week. After the 1948 Olympics, at the age of 33, Marc became the President of the Swiss Ski Federation, a post he was to hold for a staggering 47 years.

For any ordinary person, juggling the Presidency of your country's major sporting federation with a successful career as a full-time lawyer would be quite enough. Fortunately for bridge, Marc is a quite extra-ordinary person, he was also the President of the Swiss Bridge Federation from 1952 until 1988.

While it was Marc's involvement with alpine sports that led to him becoming a member of the I.O.C., it is his tireless work that promoted the bridge cards game into the Olympic family.

His regular partner was H. de Tscharner. Marc Hodler was non-playing captain of the Swiss national team in 1960 and 1963.

His Swiss bridge victories includes; Paird Championships 1re division: 1952; Teams Championships LNA: 1954, 1962, 1963 paired with L.T.C. Bern; Pairs Open: 1961 with L.T.C. Bern; Teams Nationals Suisse: 1957, and as non-playing captain in 1959, 1960, 1963, 1980.

Marc Hodler stammte aus Bern. Er starb am 18 Oktober 2006. Er war Ehrenmitglied des schweizerischen Bridgeverbandes. In jungen Jahren war er Mitglied der schweizerischen Ski-Nationalmannschaft, 1948 wurde er Präsident des schweizerischen Skiverbandes. In seinem Skiverein gab es auch eine Bridgeabteilung - so kam er in Kontakt mit diesem Spiel.

Von 1954 - 1988 stand er dem schweizerischen Bridgeverband als Präsident vor. Weiter was er langjähriges Mitglied des Internationalen Olympischen Komitees.

Marc Hodler war nicht spielender Kapitän der schweizerischen Nationalmannschaft 1960 und 1963.

Marc Hodler, né le 26 octobre 1918 à Berne, et décédé à Berne le 18 octobre 2006. Il était un dirigeant sportif suisse et fut président de la Fédération internationale de ski entre 1951 et 1998, laissant sa place à son compatriote Gian-Franco Kasper.

Il était aussi membre du CIO depuis 1963.

Grand sportif dans ses jeunes années (notamment en ski alpin), il met fin à sa carrière sportive en 1938 après un grave accident. Il se dirige alors vers les activités techniques et administratives, après avoir été dirigeant de l'équipe de Suisse de ski alpin entre 1939 et 1948 et entre temps vice-président et chef de la section de ski alpin de 1948 entre 1940 et 1951 ainsi que responsable des compétitions alpines aux Jeux olympiques d'hiver de 1948 à Saint-Moritz, il intègre la Fédération internationale de ski (FIS) en 1946 pour devenir président du comité de Descente et de Slalom, puis entre dans le conseil de la FIS en 1949 pour en devenir le président en 1951.

À côté de cela, Marc Hodler continue malgré tout le sport mais en tant que loisir comme le golf (dont il fut capitaine de l'équipe de Berne durant 18 ans), le tennis ou la natation, par contre décide de poursuivre sa carrière dans le bridge où il fut à trois reprises champion de Suisse, et décidera en 1944 de prendre la tête de la Fédération Suisse de Bridge.