Glossario Italiano - Portoghese |
ITALIANO | PORTOGHESE |
AFFRANCARE |
ESTABELECER |
ALTA |
ALTA |
ALTA-BASSA |
ALTO-BAIXO |
APPOGGIO |
APOIO, ABONO |
APERTURA |
ABERTURA |
APRIRE |
ABRIR |
ARTIFICIALE |
ARTIFICIAL |
ASSO |
ÁS |
ASTUCCIO |
BOLSA |
ATOUT |
TRUNFO |
ATTACCO INIZIALE |
SALIDA INICIAL |
ATTITUDINE |
ATITUDE |
AVVERSARI |
OPONENTE, ADVERSARIO |
BASSA |
PEQUENA |
BATTERE LE ATOUT |
DESTRUNFAR |
BICOLORE |
BICOLOR |
BICOLORE |
BICOLOR |
BILANCIATO |
BALANCEADO |
BLOCCARE |
BLOQUEAR |
BLOCCO |
BLOQUE |
BRISCOLA |
TRIUNFO |
CADUTA |
FALIDA |
CAMBIO DI COLORE |
MUDANCA DE NAIPE |
CARTA |
CARTA |
CARTINA |
CARTA PEQUENA |
CINQUE |
CINCO |
COLORE, PALO |
NAIPE |
COLORE LATERALE |
NAIPE LATERAL |
COLORE QUARTO |
NAIPE QUARTO |
COLORE QUINTO |
NAIPE QUINTO |
COLORE SOLIDO |
NAIPE SÓLIDO |
COMPAGNO |
PARCEIRO |
COMPRESSIONE |
PRESSÃO |
CONTRATTO |
CONTRATO |
CONTRO |
DOBRO |
CONTROGIOCARE |
DEFENDER |
CONTRO INFORMATIVO |
DOBLO INFORMATIVO |
CONTRO PUNITIVO |
DOBRO PUNITIVO |
CONTRO SPUTNIK |
DOBLO NEGATIVO |
CONTROLLO |
CONTROLE |
CONVENZIONE |
CONVENCÁO |
COPRIRE |
COBRIR |
CUORI |
CORAZÓN |
DEBOLE |
FLACO |
DICHIARANTE (in licita) |
DECLARANTE |
DICHIARANTE (nel gioco) |
CARTEADOR |
DICHIARARE, LICITARE |
DECLARAR, MARCAR, OFERTAR |
DICHIARAZIONE, LICITA |
DECLARACÃO, LANCE |
DIECI |
DEZ |
DIFENSIVO |
DEFENSIVO |
DIFENSORE |
DEFENSOR |
DIRETTORE |
DIRETOR |
DISPARI |
IMPAR |
DISTRIBUZIONE |
DISTRIBUICÃO |
DONNA, DAMA |
DAMA |
DOPPIO |
DUBLETON |
DUE |
DOIS, DUAS |
DUE DEBOLE |
DOIS FLACO |
ELIMINAZIONE |
ELIMINACÃO |
EST |
LESTE |
FANTE |
VALETE |
FERMO |
PEGA |
FIORI |
PAUS |
FORCHETTA |
TENACE |
FORTE |
FORTE |
FORZA |
FORÇA |
FORZANTE |
FORÇANTE |
GERARCHIA |
HIERARQUIA |
GIOCARE |
JOGAR |
GIOCATORE |
JOGADOR |
GIOCO |
JOGO |
GRADIMENTO |
ENCORAJA |
ILLIMITATO |
ILIMITADO |
IN PRIMA |
NAO VULNERAVEL |
INCASSARE, RISCUOTERE |
GANHAR |
INCORAGGIANTE |
DESANIMA |
INGRESSI |
ENTRADAS |
INTERDIZIONE |
PREVENTIVO, BARRAGEM |
INTERVENTO |
INTERVENCÃO |
INUSUALE |
INCOMUN |
LICITA |
LEILÃO |
LISCIARE |
ATRASAR, FIAR |
LIVELLO |
NĺVEL |
LUNGO |
LONGO |
MAGGIORE |
RICO |
MANO |
MÃO |
MAZZO |
BARALHO |
MESCOLARE |
EMBARALHAR |
MESSA IN PRESA |
THROW-IN |
MINORE |
POBRE |
MONOCOLORE |
MONOCOLOR |
MORTO |
MORTO |
MUOVERE UN COLORE |
CARTEIO |
NATURALE |
NATURAL |
NEGARE |
NEGAR |
NERO |
PRETO |
NOBILI |
MAYORES |
NON MANTENUTO |
FALIDO |
NORD |
NORTE |
NOVE |
NOVE |
ONORI |
HONRAS |
OTTO |
OITO |
OVEST |
OESTE |
PARI |
PARCIAL |
PARTITA |
PARTIDA |
PARZIALE |
PAR |
PASSO |
PASSO |
PERDENTE |
PERDEDORA |
PICCHE |
ESPADA |
PICCOLA |
PEQUENA |
PICCOLO SLAM |
PEQUEÑO SLAM |
POSIZIONE |
POSICÃO |
PREFERENZA |
PREFERÊNCIA |
PRESA |
VAZA |
PRESA IN MENO |
VAZA A MENOS |
PRESA IN PIÚ |
VAZA A MAIS |
PRESA VELOCE |
VAZA RÁPIDA |
PUNTI ONORI |
PONTOS EM CARTAS ALTAS |
QUADRI |
OURO |
QUARTA |
QUARTA MELHOR |
QUARTO COLORE FORZANTE |
QUARTO NAIPE FORÇANTE |
QUATTRO |
QUATRO |
RANGO |
RANGO |
RE |
REI |
RENONCE |
RENÚNCIA |
RIAPERTURA |
REAPERTURA |
RIDICHIARARE |
REDECLARAR |
RIENTRO |
ENTRADA |
RIFIUTO |
DESENCORAJA |
RINUNCIA |
RENUNCIO |
RISPONDENTE |
RESPONDEDOR |
RISPOSTA |
RESPOSTA |
RISULTATO |
RESULTADO |
ROSSO |
VERMHELO |
SALTO |
SALTO, PULO |
SBILANCIATA |
DESBALANCEADA |
SBLOCCARE |
DESBLOQUEAR |
SCARTO |
BALDA |
SCARTARE |
BALDAR |
SCORAGGIANTE |
DESANIMA |
SECCO |
SECO |
SEGNALI |
SINAIS |
SEI |
SEIS |
SENZA ATOUT |
SEM TRUNFO |
SEQUENZA |
SEQÜÊNCIA |
SETTE |
SETE |
SINGOLO |
SECA |
SINISTRA |
IZQUIERDA |
SISTEMA |
SISTEMA |
SLAM |
CHELEME |
SMAZZARE |
DAR |
SORPASSO |
FINESSE |
SOTTOCOLORE |
TRANSFER |
SUD |
SUL |
SUPERARE |
SOBRETOMAR |
SURCONTRO |
REDOBRO |
SURTAGLIARE |
RECORTAR |
TAGLIARE |
FALLAR |
TAGLI INCROCIATI |
CORTE CRUZADO |
TAGLIO E SCARTO |
CORTE E BALDA |
TENAGLIA |
TENACE |
TRE |
TRÊS |
TRICOLORE |
TRICOLOR |
UNO |
A |
USCITA |
SAĺDA |
VINCENTE |
GANHADORA |
VULNERABILE, IN ZONA |
VULNERÁVEL |
VUOTO |
CHICANE |