| Glossario Italiano - Inglese |
|
A DOPPIO MORTO |
DOUBLE-DUMMY |
|
AFFIATAMENTO |
PARTNERSHIP |
|
AFFRANCARE |
ESTABLISH |
|
ALTA |
HIGH |
|
ANGOLISTA |
KIBBITZ |
|
APPOGGIO |
RAISE |
|
APRIRE, APERTURA |
OPEN |
|
ARTIFICIALE |
ARTIFICIAL |
|
ASSO |
ACE |
|
ASTUCCIO |
BOARD |
|
ATTACCO |
OPENING LEAD |
|
ATTACCO, USCITA |
LEAD |
|
ATTITUDINE |
ATTITUDE |
|
AVVERSARI |
OPPONENT |
|
BASSA |
LOW |
|
BICOLORE |
2-SUITER |
|
BICOLORE |
TWO SUITER |
|
BILANCIATO |
BALANCED |
|
BRISCOLA |
TRUMP |
|
CAMBIO DI COLORE |
SHIFT |
|
CARTA |
CARD |
|
CARTINE |
SMALL CARDS |
|
CINQUE |
FIVE |
|
COLORE QUARTO |
FOUR CARD SUIT |
|
COLORE QUINTO |
FIVE CARD SUIT |
|
COLORE SOLIDO |
SOLID SUIT |
|
COLORE, PALO |
SUIT |
|
COMPAGNO |
PARTNER,PARD |
|
COMPETITIVO |
COMPETITIVE |
|
COMPRESSIONE |
SQUEEZE |
|
CONTRATTO |
CONTRACT |
|
CONTRO |
DOUBLE |
|
CONTRO INFORMATIVO, |
TAKEOUT (DOUBLE) |
|
CONTRO PUNITIVO |
PENALTY (DOUBLE) |
|
CONTRO SPUTNIK |
NEGATIVE DOUBLE |
|
CONVENZIONE |
CONVENTION |
|
COPRIRE |
COVER |
|
CORTO LUNGO |
CANAPÉ |
|
CUORI |
HEART |
|
DEBOLE |
WEAK |
|
DESTRA |
RIGHT |
|
DICHIARANTE (in licita) |
DEALER |
|
DICHIARANTE (nel gioco) |
DECLARER |
|
DICHIARARE, LICITARE |
BID |
|
DICHIARAZIONE, LICITA |
BIDDING |
|
DIECI |
TEN |
|
DIFENSIVO |
DEFENSIVE |
|
DIFENSORE |
DEFENDER |
|
DISPARI |
ODD |
|
DISTRIBUZIONE |
DISTRIBUTION |
|
DONNA, DAMA |
QUEEN |
|
DOPPIO |
DOUBLETON |
|
DUE |
DEUCE |
|
DUE |
TWO |
|
DUE DEBOLE |
WEAK TWO |
|
DUPLICATO |
DUPLICATE |
|
EST |
EAST |
|
FANTE |
JACK |
|
FIORI |
CLUB |
|
FIORI FORTE |
STRONG CLUB |
|
FIORI PREPARATORIO |
SHORT CLUB |
|
FORCHETTA |
TENACE |
|
FORTE |
STRONG |
|
FORZANTE |
FORCING |
|
FORZANTE A PARTITA |
GAME-FORCE |
|
GERARCHIA |
HIERARCHY |
|
GIOCARE |
PLAY |
|
GIOCATORE |
PLAYER |
|
GRANDE SLAM |
GRAND SLAM |
|
IN PRIMA |
NON-VULNERABLE |
|
INCASSARE, RISCUOTERE |
CASH |
|
INCONTRO, FIT |
FIT |
|
INCORAGGIANTE |
ENCOURAGING |
|
INGRESSI |
ENTRY |
|
INTERDIZIONE |
PRE-EMPTIVE (BID) |
|
INTERMEDIA |
INTERMEDIATE |
|
INTERVENTO |
OVERCALL |
|
INUSUALE |
UNUSUAL |
|
LISCIARE |
DUCK |
|
LIVELLO |
LEVEL |
|
MANO |
HAND |
|
MESSA IN PRESA |
THROW-IN |
|
MINORI |
MINORS |
|
MONOCOLORE |
1-SUITER |
|
MORTO |
DUMMY |
|
NATURALE |
NATURAL |
|
NEGARE |
DENY |
|
NOBILI |
MAJORS |
|
NON MANTENUTO |
DOWN |
|
NORD |
NORTH |
|
NOVE |
NINE |
|
ONORI |
HONORS |
|
OTTO |
EIGHT |
|
OVEST |
WEST |
|
PARI |
EVEN |
|
PARI DISPARI |
3RD/5TH (THIRD/FIFTH) |
|
PARTITA |
GAME |
|
PASSO |
PASS |
|
PATTON |
SWISS TEAMS |
|
PERDENTI |
LOSER |
|
PICCHE |
SPADE |
|
PICCOLO SLAM |
SMALL SLAM |
|
POSIZIONE |
POSITION |
|
PREFERENZA A COLORE |
SUIT PREFERENCE |
|
PRESA |
TRICK |
|
PRESA IN MENO |
UNDERTRICK |
|
PRESA IN PIÚ |
OVERTRICK |
|
PSICHICA |
PSYCHICS |
|
PUNTI ONORI |
HCP (HIGH CARD POINTS) |
|
QUADRI |
DIAMOND |
|
QUADRI FORTE |
STRONG DIAMOND |
|
QUADRI PREPARATORIO |
SHORT DIAMOND |
|
QUARTA |
4TH |
|
QUARTO COLORE FORZANTE |
FSF (FOURTH SUIT FORCE) |
|
QUATTRO |
FOUR |
|
RANGO |
RANGE |
|
RE |
KING |
|
RELÉ |
RELAY |
|
RIAPERTURA |
REOPENING |
|
RIDICHIARARE |
REBID |
|
RINUNCIA |
REVOKE |
|
RISPONDERE |
RESPONSE |
|
RISPONDERE |
SERVE |
|
ROMAN KEY CARD BLACKWOOD |
ROMAN KEY CARD BLACKWOOD |
|
ROSSO |
RED |
|
ROVESCIO |
REVERSE |
|
SALTO |
JUMP |
|
SCARTO |
DISCARD |
|
SCORAGGIANTE |
DISCOURAGING |
|
SEGNALI |
SIGNALS |
|
SEI |
SIX |
|
SENZA ATOUT |
NO TRUMPS |
|
SEQUENZA |
SEQUENCY |
|
SEQUENZA DICHIARATIVA |
AUCTION |
|
SETTE |
SEVEN |
|
SINGOLO |
SINGLETON |
|
SINISTRA |
LEFT |
|
SISTEMA |
SYSTEM |
|
SLAM |
SLAM |
|
SORPASSO |
FINESSE |
|
SOTTOCOLORE |
JACOBY TRANSFER |
|
SOTTOCOLORE |
TRANSFER |
|
SUD |
SOUTH |
|
SURCONTRO |
REDOUBLE |
|
SURLICITA |
CUE-BID |
|
SURTAGLIARE |
OVERRUFF |
|
TAGLIARE |
RUFF |
|
TAGLIO E SCARTO |
RUFF & SLUFF |
|
TRE |
THREE |
|
TRICOLORE |
THREE SUITER |
|
VINCENTE |
WINNER |
|
VULNERABILE, IN ZONA |
VULNERABLE |
|
VUOTO |
VOID |