Sorpasso Cinese |
Chinese Finesse |
Quando vi ritrovate in Sud con una Figura di questo tipo, divisa tra mano e morto:
A5 | ||
K862 | JT7 | |
Q943 |
e avete bisogno di realizzare due sole prese per mantenere il vostro contratto, potete trascurare la remota chance di veder cadere il Re sotto l'Asso e tentare un gioco d'ingaggio chiamato, appunto, sorpasso cinese.
Giocate la Dama dalla mano ed Ovest, vedendo l'Asso secondo al morto, per paura di regalarvi il Re, qualora abbiate in mano "QJT(x)", potrebbe lisciare risolvendovi il problema.
An attempt to win a trick by leading an unsupported honor:
A5 | ||
K862 | JT7 | |
Q943 |
If South needs to avoid a loser in this suit, he may dismiss the remote chance of dropping the singleton king, and try the effect of leading the queen from his hand.
In the diagrammed situation, West may well decide to duck, fearing that South has QJ10(x)..